人渣反派自救系统
The Scum Villain's Self Saving System (SVSSS)
─ all you need to know about sensation author MXTX's first work, The Scum Villain's Self Saving System (Rén zhā fǎnpài zìjiù xìtǒng)
Find me on twitter to scream about SVSSS or give me suggestions to improve this carrd!
SUMMARY
“Can’t I properly read stallion novels anymore!”
Shen Yuan transmigrated into someone who’d abused the young male lead almost to death, the scum villain Shen Qingqiu.
It must be known, the original Shen Qingqiu ended up being carved alive by his disciple, Luo Binghe into a human stick, a human stick!
Ten thousand “fuck your mom”s rampaged through Shen Qingqiu’s heart:
“It’s not that I don’t want to cling to the male lead’s thighs, but who made him so fucking black. The type who seeks thousand-fold retribution!”
Why have all the female lead’s scenes been forcibly given to him.
Why, as a scum villain, does he need to constantly sacrifice himself, blocking knife and gun for the protagonist!
Shen Qingqiu: “…I think I can still save him, one more time.”
(og summary, faelicy tl)
After Shen Yuan dies in the real world, he finds himself waking up in the world of Proud Immortal Demon Way, a harem novel he hated (but nonetheless read all 1000+ chapters)
As he awakens, he's cheerfully welcomed by The System, who tells him his "account" is now bound to the character Shen Qingqiu, the original villain of the novel. He realises he has to change the story to avoid being tortured to death by the main character, Luo Binghe. But The System has other ideas, not allowing him to act too out-of-character to avoid derailing the plot.
What follows is a delicate balancing act of Shen Qingqiu trying to stay true to his character while trying to ensure Luo Binghe has the happy ending he always felt he deserved.
(fanlore summary)
NOVEL
chapters: 80 + 20 extras
tags: romance, comedy, xianxia, BL, adventure, nsfw
cw: gore, abandonment issues, briefly implied noncon (ch. 1)
translations: english, spanish, russian
Complete novel
Ch 1 - 52 Faelicy and Lily are in the process of retranslating the novel based on MXTX's final raws, providing a more understandable and thorough translation
Ch 52 - 81 Read chapter 52 to 81 on BCNovels. Ch 81 is where the actual novel ends, I recommend not reading the extras on BCNovels
Extra chapters, in order
EXTRA The Pinnacle of Bing-mei and Bing-ge's face off 3 chapters, tanslated by Pizzicato
EXTRA You understand Tl by Pizzicato
EXTRA A Memory: Fighting Succubi with Master Liu Tl by Faelicy
EXTRA Song of Zhuzhi 2 chapters, tl by Pizzicato
EXTRA Deep Dream Tl by penjournalhappy
EXTRA Return to childhood Tl by Pizzicato
EXTRA Resentment of the Chunshan, Song of BingQiu Tl by Pizzicato
EXTRA LuoShen Mutually Screw Over 100 Questions Tl by Pizzicato
EXTRA Honeymoon Daybook Tl by Seofim
SUPER SPECIAL EXTRA A Tale of the Wedding Tl by Pizzicato
EXTRA Yue Qingyuan and Shen Qingqiu 7 parts, tl by Pizzicato
EXTRA Airplane’s Fortuitous Encounter 6 chapters, tl by Greenlily. The first ch of this extra series is actually ch 73 in the novel.
Translations
Spanish
Noelia is currently translating SVSSS in Spanish. Tl available up to chapter 17.
Russian The Blog House team is currently translating SVSSS in Russian. Tl available from chapter 11 (including extras).
Please support MXTX by buying the Chinese raws off JJWXC! (how to purchase raws)
OTHER ADAPTATIONS
Donghua
Tencent Studios are publishing the donghua (3D animation) Scumbag System/Chuan Shu Zijiu Zhinan (based on SVSSS) on September 10th, 2020. Watch the previews and the donghua on WeTV or Youtube for free with English subtitles!
Manhua
Tencent studios started working on a manhwa adaptation for SVSSS. The first 3 chapters were published in August 2019. Since then, the production of the manhwa has been dropped because of an online conflict caused by one of the artists working on it.